Ка Сэнг Чэн

Сяо Хуэй, парень лет двадцати, копается в грязи рисового поля возле хижины в деревне Циньшуй. Его дед, старик Ли, бьёт палкой по спине: *«Спина — как бамбук, ноги — в землю!»* Сяо Хуэй ворчит, вытирая пот рукавом, но повторяет движения стиля Гиены — резкие прыжки, удары локтями. Вечерами дед чинит рыболовные сети, рассказывая про клан Дракона, который когда-то уничтожил их семью. Однажды в деревню врываются люди в чёрных халатах с вышитым золотым змеем на спине. Лун Фэн, глава клана, хватает
Вот тебе и история, дружище! Два упыря, мастера кунг-фу, влезли между двумя закадычными друзьями — а у тех, глядь, уже по сыну подрастало. Ну и понеслось: кланы грызутся годами, друзья становятся врагами, а воспитание детей — вообще отдельный цирк. Один пашет как лошадь, вбивая в ребёнка все приёмы до последнего удара, мол, «выживет только сильнейший». А второй, видимо, решил: «Да пошло оно всё!» — отпустил ситуацию. И что? Сынок-то вырос этаким самоделкиным гением — гаечки, пружинки, взрывы…