Bao Chau Nguyen

Лонг, сын мастера по ремонту аудиоаппаратуры в ханойском переулке Нгуен Конг Чы, тайком собирает кассеты с народными мелодиями. Отец, Тхань, бьет кулаком по столу, услышав звуки *дан бау* из магнитофона: «Опять это старье? Лучше бы транзисторы паял!» Лонг сбегает на рынок Донг Суан, где старьевщик Хай вручает ему потрепанный дневник с нотами — наследство умершего музыканта. В переулке он сталкивается с Май, студенткой консерватории в выцветшей голубой *ао зай*; она подбирает выпавшую кассету,