Марлен Танкцик

В маленьком городке у подножия Шварцвальда 14-летняя Лена каждое утро таскает ведра из колодца, пока ее младший брат Юрgen ковыряет ржавым ножом в деревянном заборе. На старом складе у реки, где они нашли треснувший кувшин с водой, отливающей свинцом, Лена заметила: «Смотри, в ней пузыри, будто она дышит». В тот же вечер аптекарь Херр Мюллер, чиня очки над тетрадью с формулами, нарисовал им карту