Магнус Харенстам

Сванте, в клетчатых штанах с оторванной пуговицей, сидел на подоконнике своей комнаты в доме на улице Вуосенкуллин. В руках — сломанная модель биплана, которую он пытался склеить столярным клеем «Титан». Запах жареных фрикаделек из кухни смешивался с гудением мотора за окном. «Эй, пухляш! У тебя сахар есть? Мотор захлебывается», — прокричал рыжий мужчина в засаленном комбинезоне, приземляясь на крышу соседнего гаража. Карлсон, назвавший себя «специалистом по паровым двигателям», тыкал пальцем в
Бамси, пухлый медвежонок в полосатой куртке, копался в кустах черники с корзинкой из ивовых прутьев. Рядом Лотти, лиса в клетчатом платке, собирала грибы, а Буссе, заяц в очках, чинил сломанный фонарь. Внезапно из-за холма донесся лязг цепи. "Там, за соснами… башня?" — прошептал Бамси, вытирая лапой сок с морды. Они пролезли через заросший плющом подземный ход, нашли ржавый ключ с буквой "V" и карту с пометкой "Сокровищница" — чернила расплылись от сырости. В