Арпит Чаудхари

В Мумбаи Радж, 22 года, и его сестра Мира, 19, чинят старый Honda Civic в гараже отца, который пахнет машинным маслом и жареным *пакора*. Ночью они участвуют в подпольных гонках за деньги возле порта, где фары машин слепят водителей, а зрители ставят ставки через Telegram. «Если не обгоним этот грузовик до моста, проиграем пол-лакха», — кричит Радж, вытирая пот с лица тряпкой. У Миры трещина на лобовом стекле от камня, брошенного конкурентом Викрамом — он требует долю с их выигрышей, угрожает
Детектив Эмили Харт копошится в бумагах на залитом кофе столе в участке Лондона. Её напарник, Джек Рид, в мятом пиджаке, тычет пальцем в фото с места преступления: труп мужчины в сером пальто у мусорных контейнеров за пабом *Королевский дуб*. «Смотри, Эмили, — бормочет он, — на руке следы от шнурков. Не самоубийство». Они едут в промзону, где на заброшенном складе находят ржавый гаечный ключ со следами крови — сосед-алкоголик видел, как туда заходил парень в кепке *Manchester United*. Второй