Майкл Баллард

Лейла, 23 года, ковыряет треснувший экран телефона за стойкой кафе *Midnight Brew*. Уведомление от банка: «$12,405 долга. Срок – 48 часов». Марк, ее сосед с татуировкой змеи на шее, ставит перед ней кофе с корицей: «Опять кредиторы достают? Знаешь, где быстро найти деньги». За углом гаража, заваленного старыми мотоциклетными деталями, он достает ключи от модифицированной «Хонды»: «Гонка в порту завтра. 5 кругов – и твой долг испарится». Лейла щупает шрам на ладони – напоминание о прошлой аварии