Юрина Фурукава

Миюки, школьница в очках с потертым рюкзаком, попадает в белый зал с колоннами. Божество в размытом сиянии предлагает выбрать навык для нового мира. «Сделайте мои умения… самыми скучными», — бормочет она, поправляя сползший носок. Просыпается на каменном полу королевской кухни, держа в руке поварешку вместо меча. Маг Ланселот с фиолетовыми волосами тычет в её статус-лист: «"Идеальный бульон" и "Удаление пятен"?! Это же бесполезно!» Миюки молча чинит дырявый плащ рыцаря
В токийском кафе "Гарден" семнадцатилетняя Арика Татибана, бросившая школьный бег из-за травмы, моет столы с пятнами от карри. Её начальник, 45-летний Масами Кондо, бывший писатель, чинит сломанную кофемашину, пряча под пиджак потёртую книжку Сэлинджера. Арика случайно роняет контейнер с мороженым, Кондо поднимает его, их пальцы соприкасаются: "Сэнсэй, завтра... можно я приду пораньше?" Он молча кивает, позже выбрасывая в урну смятую записку от жены с вопросом о разводе.
Тайхэй, офисный работник с мешками под глазами, возвращается в квартиру с пластиковым пакетом из супермаркета. За дверью его ждет Умару — в растрепанных пижамах с кошачьими ушами, уткнувшаяся в монитор с игрой. *"Опять забыл пудинг?"* — хмыкает она, не отрываясь от стрелялки, зажав между пальцами полусъеденную палочку крабового крама. На полу — груда манга-журналов и пустые банки Cola-Tan с наклейками аниме-персонажей. Тайхэй вздыхает, поправляя галстук: *"Убери носки из