Когда опытный следователь возвращается в свои родные края, он надеется, что тихая жизнь на границе с Россией позволит ему восстановить баланс между работой и семьей. Но судьба распоряжается иначе. Вместо размеренного быта его ждет череда загадочных преступлений, которые перевернут привычный порядок и заставят его использовать весь свой детективный опыт. Каждое новое дело как сложная головоломка,
После долгих лет напряженной работы в столице Финляндии, главный герой решает вернуться в своё родное место — уютный городок, который хранит множество неразгаданных тайн. Но возвращение оказывается не таким радостным, как он предполагал. Город, который когда-то казался мирным убежищем, теперь погружен в атмосферу страха и неопределенности. Серия загадочных убийств, произошедших одно за другим,
Эмилия, 27 лет, работает в муниципальной библиотеке Хельсинки, раскладывает книги с потёртыми корешками. Замечает, что кто-то регулярно ворует издания о финском фольклоре. В пятницу, пока поправляла стопку детективов, наткнулась на записку: *«Ты тоже чувствуешь, как земля дышит под городом?»* Подпись — Алекси. В метро, возвращаясь в квартиру на Камппи, она услышала, как мужчина в чёрной куртке
Пертта, ветеран береговой охраны с привычкой жевать мятные леденцы, находит в кармане спасжилета обрывок навигационной карты с пометкой *«Hölmö»*. Его напарница Килу, бывшая спасательница с татуировкой чайки на запястье, сопоставляет координаты с маршрутом пропавшей яхты *«Сириус»*, исчезнувшей возле архипелага Нуолуа. В порту Хельсинки они опрашивают пьяного механика Ярмо, который бормочет:
Ээро, парень в потёртой кожаной куртке, рылся в старом сарае деда под Турку, когда нашёл ржавый медальон с гравировкой «Хельми, 1944». В тот же вечер Лиина, его сестра-студентка, разбирала архив в университетской библиотеке Хельсинки — наткнулась на газетную вырезку о пропавшей девушке с таким же именем. «Слушай, тут дата совпадает… Может, это не случайно?» — позвонила она, жуя солодковый
Петса и Килу — два неразлучных приятеля из тихого прибрежного городка. Они как ни крути обычные ребята, но мечты у них грандиозные — настоящие приключения, что-нибудь из тех историй, от которых дух захватывает. И вот однажды судьба подкидывает им шанс. На берегу моря, среди ракушек и водорослей, они натыкаются на старую бутылку. А внутри — карта! Настоящая, словно из пиратской легенды, с