Роз Мюррэй

Эмили Кларк, 14 лет, каждое утро перед школой забегает в кафе *Сосновая шишка*, где работает её старшая сестра Лора. Они спорят о том, стоит ли ставить на главной площади Эвергрина старую серебряную ёлку вместо сгоревшей в прошлом году. «Ты как мама — вечно цепляешься за прошлое», — бросает Лора, вытирая следы от горячего шоколада на стойке. В гараже отца, Дэйва, пахнет хвоей и масляной краской: он мастерит деревянные игрушки для ярмарки, но прячет под столом коробку с лекарствами от депрессии
Лина выскальзывает из окна туалета церкви Святой Марии в Монреале, спотыкаясь о подол платья с кружевными рукавами. В кармане её джинсовой куртки — билет на автобус до Квебека и смятая фотография отца, который исчез три года назад после звонка с номера 514-***-****. На углу улицы Сен-Дени она сталкивается с Эмилем, барменом из "Le Rouge", который прячет её в подсобке своего заведения. "Ты уверена, что Марк не видел твоего лица на камерах?" — спрашивает он, разливая виски по