Ratanak Ben

Сэм, 17-летний механик из лос-анджелесского района Эхо-Парк, находит в ящике с инструментами отца потёртую кассету с надписью «Пномпень, 1993». В наушниках он слышит треск записывающего устройства, мужской голос на кхмерском и гитарный перебор, прерывающийся детским смехом. «Это твой дядя Ленни записывал, пока мы чинили джипы у храмов», — бросает отец, вытирая руки масляной тряпкой. Сэм выкладывает оцифрованную запись на форум — через три дня ему пишет Сория, продавщица с рынка Пса-Тмей: «Там