Майк Коулмэн

Энди Лэскью, 22 года, втирает пот со лба, пока бежит за подозреваемым через задворки рыбного рынка. Его отец, Ник, старший сержант с 30-летним стажем, кричит в рацию: «Не лезь в погоню один, щенок!» Энди игнорирует — через десять минут он валяет хулигана в грязи возле мусорных контейнеров, но вместо похвалы получает выговор за нарушение протокола. Дома, в тесной квартирке над гаражом, они едят холодную пиццу. Ник тыкает вилкой в карту района: «Здесь вчера снова громили аптеку. Ты даже не