Samar Qupty

Лиор, археолог с потёртым блокнотом и привычкой жевать сушеный инжир, натыкается на обломки глиняной таблички в подвале старого дома в Яффо. Его двоюродная сестра Тамар, студентка-программистка с розовыми наушниками на шее, расшифровывает клинопись: «Ищи под ветвями финика у третьего колодца». На автобусе №5 они едут в кибуц Эйн-Геди, где старик Моше, поливая кактусы, бормочет: «Там, где вода встречает камень, лежит то, что разорвёт небо». В рюкзаке Лиора — карта 1948 года с пометками на идише
Лиор, 23 года, моет полы в кафе "Элия" на окраине Тель-Авива. В подсобке между ящиков с консервами он находит коробку с письмами на идише и немецком, подписанными именем "Хельга". За углом, в студенческом общежитии Берлина, Анна, дочь турецкого мигранта, спорит с соседкой: «Ты опять выбросила мою закладку из учебника по квантовой физике?» — «Это мусор, а не заметки», — бросает та, хлопая дверью. В Нью-Йорке Карлос, уличный гитарист из Гарлема, теряет медиатор с гравировкой