Хосе Маганья

В приморском городке Санта-Кларе полицейский-ветеран Адриан Торсон с утра допивает кофе из треснувшей кружки с надписью *"Лучший папа"*, когда к нему в участок вваливается Лус Танга — рыжая таксистка в потертой кожаной куртке. Она швыряет на стол фотографию полуразрушенного склада у порта: *"Твой племянник Хавьер вляпался в дело с контрабандой омаров. Если не хочешь, чтобы его кости выбросило на рифы, помоги мне найти этих ублюдков"*. Торсон гримасничает — артрит дает о себе