Торсон и Танга (2017)

В приморском городке Санта-Кларе полицейский-ветеран Адриан Торсон с утра допивает кофе из треснувшей кружки с надписью *"Лучший папа"*, когда к нему в участок вваливается Лус Танга — рыжая таксистка в потертой кожаной куртке. Она швыряет на стол фотографию полуразрушенного склада у порта: *"Твой племянник Хавьер вляпался в дело с контрабандой омаров. Если не хочешь, чтобы его кости выбросило на рифы, помоги мне найти этих ублюдков"*. Торсон гримасничает — артрит дает о себе знать, — но соглашается. Они роются в записях портовых грузчиков, натыкаясь на поддельные накладные с печатью кафе *"Ла Кончита"*, где Танга когда-то работала официанткой.

За неделю пара успевает взломать сейф в борделе на окраине (Торсон использует зажигалку и отвертку, Танга ругается из-за царапин на ногтях), найти связного по кличке *"Кальмар"* в рыбном рынке и случайно спасти мэра от отравления устрицами. Всё рушится, когда Торсон обнаруживает в кармане погибшего грузчика ключ от своей же квартиры. *"Ты знала, что Хавьер воровал мои документы?"* — он хрипит, прижимая Танга к стене. Она молчит, глядя на сигаретные окурки за окном. Позже, в гараже, где она хранит такси, Танга достает из-под сиденья потрепанный дневник своей покойной сестры — на последней странице почерком Торсона написано: *"Ла Кончита. 23:00. Никому не доверяй"*.