Jacinta Duong

Лена, 24 года, моет кружки в кафе «Беззвучный угол» на окраине Питтсбурга. Её голос сломан после ДТП два года назад — говорит шепотом, а на высоких нотах звучит как скрип ржавой петли. Софи, 19, разгружает стиральные машины в прачечной «Чистый лист» через дорогу; по вечерам перепевает старые блюзовые пластинки, пряча тексты с зачёркнутыми строчками в карманы чужого белья. Они сталкиваются в подпольном клубе за заброшенным автосервисом, где Лена тайком кладёт на стол стихи про треснувшие чашки и