Кэтэлин Кэцою

В глухой деревне под Сибиу старик Костел находит в сарае потёртый чемодан с фотографиями 40-х годов: пальмы, гитара из кокосового дерева, мужчина в гавайской рубахе, похожий на его покойного отца. Внучка Аника, студентка-архитектор из Бухареста, приезжает на каникулы и замечает на снимках надпись *"Keoni, Hilo, 1943"*. «Деда, ты же говорил, он в партизанах погиб?» — щурится она, разбирая рассыпающиеся письма на смеси румынского и английского. Костел молчит, чинит плетень, но вечером