Ghassan Bouz

Джек Торренс, отставной наёмник с шрамом через левую бровь, получает звонок от Эмили Вандербильт в три часа ночи. Они встречаются в кафе на Променад-дез-Англе в Ницце — она в чёрных очках, дрожит, хотя на улице +25. «Карл хочет меня мёртвой к пятнице, — говорит она, — но если они увидят тело, оставят в покое». Джек договаривается с Анри, патологоанатомом из морга Монако, о подмене трупа: тот требует 50 тысяч евро наличными и бутылку виски Glenfiddich. Пока Эмили прячется в квартире над рыбным