Гарион Даудс

В Йоханнесбурге Лиам, детектив с потёртым кожаным портфелем, находит в архивах фото с выцветшей татуировкой — три переплетённых змеи. Его напарница Анна из Берлина, с вечной электронной сигаретой в зубах, расшифровывает код на обороте: *"Склад 41, ночь. Не доверяй синим значкам"*. Они пробираются через рынок Соуэто, где торговцы жарят мясо на углях, а дети гоняют банки. **"Это не полиция, — бормочет Лиам, разглядывая патч с орлом на форме охранника. — Военные... или