Пастыри и палачи (2016)

В Йоханнесбурге Лиам, детектив с потёртым кожаным портфелем, находит в архивах фото с выцветшей татуировкой — три переплетённых змеи. Его напарница Анна из Берлина, с вечной электронной сигаретой в зубах, расшифровывает код на обороте: *"Склад 41, ночь. Не доверяй синим значкам"*. Они пробираются через рынок Соуэто, где торговцы жарят мясо на углях, а дети гоняют банки. **"Это не полиция, — бормочет Лиам, разглядывая патч с орлом на форме охранника. — Военные... или наёмники"**. Анна щёлкает зажигалкой: **"Хочешь выйти живым — не задавай вопросов"**.

В Кейптауне Табо, бывший солдат, чинит старую лодку в гараже, заваленном банками из-под пива. Ему звонит сестра Зола: **"Они нашли меня в больнице. Скажи маме, что я..."** — связь обрывается. Ночью в порту, среди запаха гниющих водорослей, Табо встречает информатора в жёлтом плаще. Тот суёт конверт с логотипом фармкомпании и исчезает. Утром в документах Лиам находит имя Табо. **"Твой отец умер не от пули, — говорит Анна, перебирая отчёты 1987 года. — Его отдел разрабатывал нейротоксин"**. Табо взрывает дверь лаборатории, но внутри только пустые клетки и записи на африкаанс: *"Образец 9 проявляет агрессию при звуках колыбельных"*.