Таня Лисардо

В пустынном городке Санта-Катарина, где пыль смешивается с запахом жареных кактусовых лепешек, 17-летний Рикардо Мендоса копается в ржавом грузовике отца. «¡Otra vez el carburador!» — бормочет он, вытирая масло с лица полосатым платком. На рассвете он тайком забирает ключи от авто, чтобы доставить контрабанду медикаментов через границу для сестры-астматика Лусии. В рюкзаке — ингаляторы, завернутые в газету *El Norte*, и бутылка текилы для взятки пограничникам. Всё рушится у моста Ларедо, когда