Рикардо, 28-летний автомеханик из Сан-Паулу, натыкается на Аджая, индийского студента, который пытается купить жареную пастель у уличного продавца, но не понимает португальский. «Ты платишь *два* реала, а не даешь монету в 50 сентаво», — хрипло смеется Рикардо, вытаскивая из кармана мелочь. Аджай, переехавший из Ченнаи полгода назад, арендует комнату в кирпичном доме с протекающей крышей в
В Рио-де-Жанейро, в переулке возле пестрой стены с граффити *Beco do Batman*, 27-летняя Клара Мендес, помощница в семейной кондитерской *Doce Segredo*, находит в старом альбоме для рецептов письмо от покойной бабушки. Там упоминается тайный сын её отца, Лукас Алмейда, живущий в Сан-Паулу. Клара, не говоря сестре Изабель, садится на автобус до города, прихватив коробку *brigadeiros* с карамельной