С самого детства их связывала крепкая дружба, которой казалось, не страшны никакие испытания. Они мечтали о великих свершениях и верили, что вместе смогут покорить мир. Но судьба распорядилась иначе, и их пути разошлись. Один стал могущественным лидером преступного мира, правящим железной рукой и держащим весь город в страхе. Его власть была беспрекословной, его окружение – армией безжалостных
А-Хао, 19 лет, втягивается в банду «Чёрные змеи» после смерти отца-рыбака. Его старший брат, Сяо-Лун, с татуировкой дракона на спине, руководит группировкой в переулках Даочэна. Утром А-Хао развозит на мопеде замороженные морепродукты в порту Цзилун, вечером участвует в разборках у лавки с лапшой «Лао Чэнь». «Ты думаешь, мы тут цветы собираем?» — бросает Сяо-Лун, выбрасывая окурок в жестяную
Вэй Мин, 28-летний бариста из переулка за рынком в Тайбэе, случайно разбивает старый медальон с иероглифом «двойное счастье», найденный в коробке с чайными листьями. Из трещины выплывает полупрозрачная девушка в выцветшем ципао 1940-х — Линь Сяо, тыча пальцем в календарь на стене: *«До рассвета третьего дня ты должен назвать меня женой, иначе я исчезну, а твоя тень сгниёт»*. Бабушка Вэй Мина,
Линь Сяо, 27-летний менеджер книжного магазина в переулке рядом с рынком Даань, каждое утро покупает кофе в автомате у станции метро Zhongxiao Fuxing. В дождливый вторник он сталкивается с Чэнь Юем, гитаристом из соседнего бара «Moon Rabbit», который роняет папку с нотами. «Эй, осторожнее! — Сяо поднимает мокрые листы, разглядывая аккорды. — Ты играешь в миноре? Похоже на грустную историю». Юй,