В живописной, но суровой Аосте, спрятавшейся среди величественных Альп, судьба испытывает на прочность одного из самых неоднозначных и харизматичных сотрудников полиции. Его прошлое в Риме осталось далеко позади, но воспоминания о бурной жизни в столице всё ещё преследуют его. Он — человек, который привык ходить по грани, и это делает его отличным сыщиком, но также и источником постоянных
Ренато Армани, в помятой рубашке и с пачкой сигарет в кармане, толкается на рынке Хаммамета, пытаясь договориться о поставках оливкового масла. Его партнер, тунисец Фарид, смеется над его акцентом: «Ты говоришь *grazie*, а они слышат *ghells* — так не сработает». В конторе с липким от жары столом Ренато звонит жене в Милан: «Сильвия, тут море, как в Сорренто… Нет, я не пил». По вечерам он чинит
Лукреция, дочь аптекаря из Болоньи, каждое утро поправляла серебряную брошь на черном платье перед треснувшим зеркалом в своей комнате с видом на кирпичную колокольню. В лавке отца она раскладывала сушеный зверобой, пока соседка-прачка, закутанная в шаль, шептала: «В порту снова нашли девушку с отметиной — змеёй на запястье». Вечером у фонтана Нептуна Лукреция столкнулась с Карло,