Его знают как Тайваньского киллера — безупречного в своем ремесле мастера, чье имя вызывает трепет и уважение в криминальных кругах. Новый заказ приводит его в Японию, где, казалось бы, простое задание оборачивается кровавой засадой. С тяжелым ранением, но чудом избежав смерти, он оказывается на грани отчаяния и вынужден скрываться в крохотной деревушке. Здесь, под личиной скромного повара, он
Йошио Онода, японец с потёртым блокнотом и привычкой теребить шарф, приезжает в Париж после звонка от Эмили Лефевр — дочери археолога, пропавшего в Камбодже. В её квартире на Монмартре, пахнущей кофе и масляными красками, он находит карту с пометками «Сиемреап» и обрывок письма: *«Они знают про храм, но не про тоннель»*. Перебравшись в Брюссель, Йошио роется в архивах Музея Африки, пока
Сайто, парень в потёртой куртке, каждое утро ездит на велосипеде через район Кото, чтобы успеть на смену в продуктовый склад. Его комната завалена кассетами с записями 90-х — единственное, что осталось от отца. Однажды вечером, когда он разогревал лапшу в микроволновке, в дверь постучали: на пороге стояла Химуро в мятом школьном пиджаке, держа в руках потрёпанный блокнот с адресами. «Ты Сайто? —