Тао, бывший заключенный, возвращается в родной городок после окончания апартеида, стремясь к новой жизни в ЮАР. Однако вместо спокойствия он находит разруху, нищету и хаос. Его прошлое как борца за справедливость, убившего двух полицейских, сделало его легендой среди односельчан, которые встречают его как героя-освободителя. Они верят, что только Тао способен восстановить порядок и вернуть мир в
Зола Мбете, 17 лет, каждое утро пробирается через переполненный такси-ранс в Соуэто, чтобы успеть на смену в киоске с *bunny chow*. В пятницу, после того как местный гангстер Сизве украл её дневную выручку, она обнаруживает, что может исчезать. «Ты меня вообще видишь?» — тычет пальцем в лицо младшему брату Табо, который, не отрываясь от телефона, бурчит: «Опять про свои фантазии». На следующее
Джейден ковырялся в двигателе «Тойоты» с отслоившейся краской, когда Сибусисо втиснулся в гараж, пахнущий машинным маслом и пылью. «Слушай, старик, — Сибусисо вытер пот с висков, — в порту грузят контейнеры с телефонами. Охранник спит после «Кастл Лейгер». За руль сядешь?» Джейден бросил гаечный ключ на верстак, рядом с пачкой сигарет «Питер Стьюисент». «Опять твои фантазии. В прошлый раз мы еле
Соно Мбеке, 17 лет, в рваных кедрах и школьной форме с выцветшим гербом, каждое утро пробирается через трущобы Соуэто к автобусной остановке. Ее младший брат Табо клянется, что видел, как менеджер платиновой шахты «Джуболани» подбрасывал наркотики в лавку их дяди — тот теперь в тюрьме. «Ты точно не перепутал очки с рыжими волосами?» — Соно скрипит зубами, разглядывая царапину на портфеле,