В недалеком будущем, когда Земля становится неприветливым местом для человечества, группа смелых военных решает рискнуть всем ради шанса на выживание. Им предстоит стать первопроходцами нового мира, но не через привычные космические путешествия. Эти люди добровольно соглашаются на экспериментальные инъекции, которые постепенно изменяют их тела, делая их пригодными для суровых условий далекой
В панельном квартале Монтрея социальный работник Антуан Вальва, с протезом вместо левой ноги после ДТП, ищет пропавшего брата 17-летней Леи Марчетти. Он роется в её деле: школьные прогулы, кража энергетиков из супермаркета «Франпри», пятно запекшейся крови на странице с диагнозом «тревожное расстройство». В душном кабинете, где вентилятор гонит пыль поверх папок, Леа бросает ему: «Ты думаешь, эти
Амина, 23 года, работает в лавке отца на рынке Сук-эль-Аттарин в Тунисе, раскладывает керамические тарелки с синими узорами. Люк, 28-летний архитектор из Марселя, задевает полку с кувшинами, пытаясь увернуться от продавца, кричащего: «Финики! Свежие!». Осколки разбитой вазы попадают в тарелку с мятным чаем. «Ты слепой?» — бросает Амина, подбирая обломки. Он протягивает деньги: «Простите, я