В этом мире, где спокойствие и порядок кажутся незыблемыми, раз в году наступает ночь, когда все правила исчезают, и хаос становится законом. Люди, живущие в кажущемся идеальном обществе, вдруг получают возможность выплеснуть накопившиеся за год обиды и злость. Это время, когда самые темные стороны человеческой натуры выходят на поверхность, и никто не застрахован от участия в этом опасном
В центре сюжета – две юные девушки, которые мечтают о лучшей жизни вдали от серых будней. Они работают в маленьком кафе на окраине города, где каждый день похож на предыдущий, и кажется, что перемены невозможны. Но судьба, как известно, любит преподносить сюрпризы. Однажды в их жизни появляется шанс изменить всё: неожиданный звонок, загадочное предложение и перспектива рискованного приключения.
Джейк чинит ролики в гараже, пока его отец в соседней комнате кричит на кого-то по телефону. Ремень болтается на старом двигателе, вместо крючка — изолента. Миа, новенькая из Огайо, приносит ему кофе из "Бобового гнезда": "Твой пап снова за своё?" Джейк бросает гаечный ключ в ящик: "Он через месяц задолженность не закроет — склад продадут. Придётся драться на чемпионате в
Лена Морроу, биолог-полярник с обветренными руками, каждое утро проверяет датчики на станции «Северный шар» у берегов Аляски. Её сосед по модулю, механик Джек Торренс, чинит снегоход, ворча на перегоревший предохранитель: *«Опять китайский хлам. Деньги на ветер, Лен, я же говорил»*. В пяти милях от них рыбацкий посёлок Кивалина тонет в долгах — магазин Марджори Смит пустеет, а её сын-подросток