Впуститесь в мрачный и захватывающий мир, где древние традиции и современная жизнь сталкиваются в жестокой схватке. История разворачивается в сердце Албании, где две небольшие семьи оказываются втянутыми в кровавый вихрь мести, следуя древнему обычаю, известному как "кровная месть". Этот ритуал, уходящий корнями в глубокую древность, требует отмщения за кровь, пролившуюся от руки врага.
В Приштине, 23-летняя Арта Бериша, геолог-стажёр, находит в пробах воды из шахты «Трепча» следы тяжёлых металлов. Её сосед, пенсионер Исмет, жалуется: «У внука сыпь, вода из колодца пахнет железом». Арта прячет образцы в старый холодильник Samsung, пока её начальник, господин Шабани, требует закрыть отчёт. Вечером в кафе «Кафья е Вогёл» она спорит с братом Лиридоном, таксистом: «Почему молчим?
Лена, библиотекарь с рыжими волосами, постоянно теряет очки в стопках возвращённых книг в берлинской Stadtbibliothek. Томас, водитель такси с татуировкой якоря на запястье, каждое утро заказывает в киоске у вокзала кофе с двойным эспрессо и булочку с маком. Их пути пересекаются, когда Лена оставляет роман Гессе в заднем кармане сиденья его машины, а он находит между страниц её список покупок: