В центре сюжета – выдающаяся ученая, одинокая женщина, чей мир состоит из книг и научных исследований. Она давно похоронила родителей, не имеет родственников и рассталась с единственным супругом, посвятив свою жизнь работе. Однажды она решает отправиться в Стамбул, чтобы отдохнуть и насладиться местными красотами. В этом древнем городе, на колоритном рынке, её внимание привлекает необычный
Асли, 19 лет, живет в стамбульском районе Кадыкёй, в квартире над семейной пекарней «Нарлы». Каждое утро она замешивает тесто, пока бабушка Зейнеп жарит симиты. «Опять мука в волосах?» — смеется Зейнеп, поправляя платок на голове внучки. В углу кухни — старый радиоприемник, из которого льются турецкие народные песни. По вечерам Асли тайком рисует эскизы платьев в блокноте с облезлой обложкой,
Элиф тащит коробку с отцовскими лекарствами по узкой улочке Кадыкёя, спотыкаясь о треснувший плитняк. В сумке гремит пузырёк с диазепамом — украла из аптеки больницы, где подрабатывала медсестрой. Лейла, младшая, сидит на кухне с разбитым кафелем, грызёт рахат-лукум и смотрит в окно на паромы в Босфоре. «Завтра покупаем билеты в Берлин. Там врачи лучше», — Элиф бросает паспорта на стол. Лейла