Томас, талантливый художник по фонограммам, и его подруга Пиппа, начинающая офтальмолог, наконец-то находят идеальную квартиру в самом сердце Монреаля. Их новая жизнь кажется безоблачной, пока однажды ночью они не замечают, что их окно открывает вид на соседнюю квартиру. В тот момент, когда они становятся свидетелями интригующей сцены из жизни своих новых соседей, начинается их захватывающее путешествие в мир тайных наблюдений. Из любопытства и с долей авантюризма Томас и Пиппа начинают следить
Когда юный и амбициозный Тоби получает долгожданное место в престижной конюшне, он и представить не мог, что его жизнь изменится навсегда. Конюшня, известная своими выдающимися лошадьми и высокими стандартами, стоит на грани краха из-за коварных интриг соперничающего тренера. В центре этой драматической борьбы оказывается не только сам Тоби, но и дочь владельца, талантливая наездница Эмили. Ее особый дар чувствовать и понимать лошадей становится ключом к спасению конюшни. Среди всех обитателей