Французский детектив с острыми, как бритва, инстинктами и кулаками, способными пробивать стены, оказывается в центре захватывающей истории, когда его прошлое внезапно вторгается в настоящее. Он славится своей вспыльчивостью и бескомпромиссностью, что делает его грозой преступного мира Парижа, но также и головной болью для начальства. После очередного инцидента его отправляют в вынужденный отпуск, и здесь начинается самое интересное. Получив неожиданное известие из Японии, он узнает о смерти
В больнице на окраине Лиона Мари в белом халате перевязывает рану подростку, который упал с велосипеда. За окном дождь стучит по подоконнику, а в кармане у неё звонит телефон — сестра Клод напоминает: *«Не забудь купить хлеб, а то папа опять будет ворчать»*. По дороге домой Мари заскакивает в булочную на улице Деголля, где сталкивается с Люком — он в кожаной куртке, пахнет бензином из автосервиса, где работает. *«Вы всегда так стремительно хватаете последний багет?»* — усмехается он, протягивая