Дункан Визла, известный в теневом мире как Черный Кайзер, — легенда наемного ремесла, чье имя вызывает трепет даже у самых безжалостных преступников. Его путь был вымощен кровью и холодным расчетом, и теперь, достигнув 50-летнего рубежа, он готовий уйти на пенсию, наслаждаясь заслуженным покоем и щедрой пенсией. Но в этом мире нет места для слабости и сострадания. Глава организации, которой верно служил Визла, не намерен отпускать его так просто. Старые обиды и алчность толкают босса на
Лиз Трембле, франкоканадка из рабочего квартала Торонто, моет кружки за стойкой кофейни *Bean There* в семь утра, когда клиентка с фиолетовыми волосами снимает её напев *Céline Dion* под шипение эспрессо-машины. Ролик набирает два миллиона просмотров за ночь. Жюльен Марсо, агент из Монреаля с потёртым кейсом и духами, пахнущими дешёвым жасмином, находит её через три дня: «Ты будешь плакать в кадре. Смеяться. Целовать фанатов. Или вернёшься к пенсионерам, которые спорят о скидках на латте». Лиз