В мире, где ложь становится инструментом выживания, а доверие — роскошью, два молодых агента оказываются на грани разоблачения. Их миссия — проникнуть в сердце могущественной преступной организации, чьи щупальца оплели весь город. Один из них — прирожденный мастер перевоплощений, способный убедительно играть любую роль. Другой — бывший хакер, чьи навыки взлома могут стать ключом к разгадке самых
Мариэла, 27 лет, копается в старых ящиках на чердаке дома бабушки в Понсе. Находит потёртый дневник прадеда-корабела с координатами и зарисовкой амулета в форме морской звезды. В порту Сан-Хуан уговаривает Диего, владельца ржавой лодки *La Estrella*, отвезти её к рифу Исла-Кабра: «Ты ж знаешь, у меня бензин на три мили», — ворчит он, закуривая, но соглашается, когда она суёт в руку серебряную
Карлос, 27 лет, работает в пекарне *La Pantera* в Мехико, скрывая под капюшоном козлиные рога. Каждое утро он давит кофе в чугунной турке, пока соседка Луиса, журналистка с змеиной чешуей на запястье, выспрашивает у продавцов на рынке *Меркадо Меделин* о пропавших гибридах. «*Ты тоже видишь их тени?*» — бросает она Карлосу, когда тот несет корзину *кончас* в кафе через дорогу. Его сестра, Ана, с