В культурной среде Италии, где традиции и современные веяния переплетаются в уникальном танце, несколько лет назад вспыхнул настоящий литературный феномен – роман, который, словно ураган, ворвался в сознание читателей. Этот текст, скрывающийся под загадочным названием, мгновенно покорил вершины книжных рейтингов, несмотря на отсутствие громкой рекламы и тайну имени автора. За этой интригующей
Лука разливал эспрессо в крохотной кофейне на Via Margutta, когда в дверь ворвалась София — в кожаной куртке с потёртым рюкзаком. «Счёт, быстро», — бросила она, перебирая монеты с французскими марками. Он заметил царапину на её запястье, но промолчал, пока она не уронила чек с номером телефона: *347…* За углом её ждал чёрный Fiat 500, из окна которого Марко крикнул: «Ты сегодня опять без
Лука, механик с выгоревшими на солнце руками, копался в ржавом ящике с запчастями в гараже на окраине Рима. Нашел пулю 1944 года — табличка рядом валялась, *«Джузеппе М. — предатель»*. Позже в кафе *«Бар дель Соле»* он толкнул локтем Карлу, студентку-журналистку, которая роняла сахар в эспрессо: «Твой дед числится в списках Сопротивления? У меня вопросы». Она вытерла пальцы о красную скатерть,
Лука, адвокат с потрёпанным портфелем из коричневой кожи, копался в архивах туринского суда, когда наткнулся на дело 1994 года — исчезновение рабочего с завода *Ferrino*. Пыльные папки пахли плесенью, а на столе маяла чашка остывшего эспрессо. «Смотри, Мартина, — хрипло пробормотал он в телефон, — тут подпись помощника мэра... Конти. Да, Габриэле Конти». На другом конце провода журналистка
Лука, 22 года, разгружает ящики с персиками на рынке в Милане, когда замечает Софию — она спорит с продавцом из-за перезрелого авокадо. «*Ma è molle come il tuo cervello!*» — бросает она, размахивая фруктом. Он смеется, потом вспоминает, что забыл оплатить аренду за крошечную комнату в палаццо XVII века, где обои отклеиваются возле окна с видом на мусорные баки. София, студентка-архитектор из
Марко, пятнадцать лет, каждое утро протирал пыль с деревянных лошадок на карусели "Стелла" в портовом парке Неаполя. Его отец, Лука, чинил сломанный механизм органетты, ворча: "Опять голубь застрял в шестеренках — ищи проволоку в ящике с гвоздями". В киоске напротив София, в фартуке с пятнами от шоколада, разворачивала коробки с лимончелло — сладости залежались с прошлого
Лука Риччарди, комиссар полиции в Милане, разматывает клубок убийств, связанных с арт-галереями. Его ассистентка, рыжеволосая Марта Вольпе, вечно опаздывает на совещания, принося в кабинет запах эспрессо и крошки от корнетто. В переулке за театром Ла Скала находят тело галериста с вырезанной на ладони фразой «Non temer» («Не бойся») — отсылка к забытой фреске в церкви Сан-Бернардо. «Опять эти
В прибрежном городке Лидо-дель-Монте Элена Риччи, 32 года, возвращается после смерти матери, чтобы разобрать её дом. В старом сундуке под лестницей она находит пачку писем 1991 года, адресованных некой Клаудии Сорренти. Сосед-рыбак Марко Бьянки, с которым Элена пересекается у ларька с газетами, пытается отговорить её: «Твоя мать тридцать лет никому не открывала дверь. Может, зря?» Вечером,