Джесс, молодая мать-одиночка, измотанная городской суетой и бесконечными заботами, решает изменить жизнь своей семьи и переезжает на старую семейную ферму. Вдали от городской суеты она надеется найти покой и новые возможности для своих детей. Однако спокойная сельская идиллия быстро рушится, когда семейный пес убегает в лес и возвращается спустя несколько дней, агрессивно нападая на сына Джесс.
Лиа, 16 лет, и её младший брат Ной, 12, сбегают из нью-йоркского приюта 22 декабря, чтобы найти пропавшего отца-дальнобойщика. В рюкзаке Лии — потрёпанная карта с пометками от прошлого года: «Склад №4, Бронкс», «кафе "Лунный свет", паром до Нью-Джерси». По дороге Ной подбирает бездомного щенка, называет его Баблс, спорит с сестрой: «Он же замёрзнет!» — «Ты еле сам в прошлый раз суп