В центре нашего рассказа - Фрэнк Касл, бывший морской пехотинец с трагической судьбой. Его жизнь была разрушена до основания после того, как его семья стала жертвой жестокого преступления. Охваченный горем и жаждой справедливости, Фрэнк превращается в неумолимого мстителя, который готов на всё, чтобы покарать виновных. Он вступает на путь, полный опасностей и интриг, где каждая ошибка может
Рикардо, курьер на потрёпанном мопеде Honda Biz, ежедневно петлял по узким улочкам фавелы Санта-Марта, объезжая лотки с жареной мукой и подростков, игравших в футбол пластиковыми бутылками. После оползня, обнажившего стену старой колониальной церкви, он нашёл в трещине кирпичей амулет из чёрного дерева с выцарапанным глазом. «*Quem é você?*» — прошептал он, когда артефакт затёплся тёплым светом,
Багдад, 17-летний парень из фавелы Вила-Алиса в Сан-Паулу, ищет пропавшего брата Лукаса. Он обходит киоски с *pastel*, где Лукас торговал самодельными ножами, расспрашивает старуху Дону Розу, которая вяжет на лавке у прачечной «Бриллиант»: «Он задолжал *маранам*?» — «Спроси у Элиаса с мясной лавки, он видел, как Лукас садился в белый фургон». В кармане Багдада — потрёпанный блокнот брата с