На фоне живописных ландшафтов юга Франции развертывается трогательная история о двух сестрах, 12-летней Энне и 15-летней Элене, которые отправляются на летние каникулы вместе с семьей. Это путешествие обещает быть незабываемым, полным открытий и испытаний, которые навсегда изменят их жизнь. Элена, обладая яркой внешностью и магнетической харизмой, погружается в круговорот летних романов и
Эмма, 28-летняя графическая дизайнерша из парижского района Бельвиль, обнаруживает две полоски на тесте в ванной с облупившейся плиткой. Она звонит Люке, своему партнеру, барабанщику из подвального клуба «Ле Руа»: «Встречаемся у моста Искусств. Сейчас». Он приходит в засаленной косухе, жуя круассан. «Ты беременна?» — спрашивает, вытирая крошки с бороды. Эмма молча кивает. Люка закуривает, бросает