В пригороде Миннеаполиса пятнадцатилетний Кей, сын бывшего тренера по хоккею, находит в гараже ржавые коньки отца. Вместе с младшей сестрой Мирой и соседом Зейном, который вечно жует жевачку со вкусом арбуза, они расчищают замерзший пруд за школой. Директриса миссис Грэм угрожает вызвать полицию: "Это частная территория, а не ваша песочница". Ребята крадут старые клюшки из спортзала — у
Лиам Карвер, 17 лет, подрабатывает в автомастерской отца на окраине горного городка Хартсвилль. Запах машинного масла смешивается с ароматом сосен, когда он, протирая руки ветошью, замечает в куче металлолома потрёпанный блокнот с надписью "Джейкоб-84". В тот же вечер, возвращаясь через лесную тропу, он сталкивается с Эмили Росс — новенькой из школы, которая роется в земле у
Майкл, в потёртой красной кожаной куртке, сидит за столом в углу студии, листая блокнот с набросками хореографии. За окном — пыльная дорога ранчо, где пасутся альпаки и крутится полуразобранное колесо обозрения. Его сестра Джанет, в розовой кофте с блёстками, ставит перед ним чашку кофе: «Три ложки сахара, как всегда. Когда последний раз ел?» Он не отрывает глаз от листа: «После шоу в Токио. Или