В 1987 году, среди суровых пейзажей Норвегии, молодой и амбициозный музыкант по имени Евронимус решает изменить музыкальный мир, создавая новый жанр - норвежский блэк-метал. Его группа, Mayhem, быстро набирает популярность, и вскоре к ним присоединяется талантливый вокалист из Швеции. Однако их путь к славе внезапно обрывается трагедией: вокалист совершает шокирующий поступок, покончив с жизнью.
Йозеф Хаберманн, владелец текстильной фабрики в Судетах, в 1945 году прячет в дубовом комоде документы, подтверждающие его попытки спасти рабочих-евреев. Его жена Марта, перебирая старые фотографии в гостиной с треснувшей фарфоровой вазой, шепчет: «Чехи уже в городе. Уедем, пока не поздно». Сын Томас, вернувшийся с фронта без двух пальцев на левой руке, молча копается в сарае, находя спрятанный
Йонас просыпается в съемной квартире на Шёнхаузер-аллее, заваленной схемами городских электросетей и чеками из киосков. В холодильнике — пустая бутылка радлера и вчерашний дёнер, который он разогревает, пока на ноутбуке автоматизированный скрипт сливает данные с серверов мюнхенского банка. «Ты уверен, что это сработает?» — Лена, его напарница, щелкает жвачкой, уставившись в камеры наблюдения у
Карл Шульц спит в разваленном гараже за автосервисом на окраине Берлина. Утром он копается в мусорных баках у пекарни на Лихтенрадерштрассе, выуживая черствые булочки, пока владелец Эрих не гонит его метлой: «Опять ты тут, старый крот! У меня крысы от твоей вони разбегаются». В кармане рваной куртки — потрепанная фотография: Карл лет двадцать назад, в спортивном костюме, на пьедестале