В поисках новых впечатлений и спасения от монотонной повседневности, Эмма и Дэвид решают отправиться в запоминающееся приключение, выбрав для этого путешествие по живописным и неизведанным уголкам Дальнего Востока. Их маршрут пролегает через густые леса, величественные горы и таинственные деревни, погруженные в атмосферу древних легенд. Но что начиналось как романтическая и захватывающая
Эмили Картер, редактор мелкого лондонского издательства "Хартвуд Пресс", замечает в рукописи детектива фразу: «Он *не* видел тело в гараже» вместо «Он видел тело в гараже». Автор книги, Марк Фэрроу, пожимает плечами по телефону: «Обычная опечатка. Исправьте и забудьте». Но на следующий день в новостях показывают гараж на окраине Брикстона — там нашли труп мужчины. Эмили копается в
В Лондоне, детектив Джек Марлоу в дождевике с оторванной пуговицей копается в архивах участка на Ист-Энд. Он натыкается на дело пятилетней давности — исчезновение партии автоматов Калашникова из военного склада. Его напарница, сержант Сара Эллиот, в это время допрашивает мелкого торговца оружием в комнате с липким от кофе столом. «Ты уверен, что это были *игрушки*?» — тычет она пальцем в фото
Клара, студентка-медик с потрепанным рюкзаком, спорит в телефоне с матерью о задолженности за семестр, пока поезд метро скрипит на повороте к станции Ватерлоо. Рядом Майкл, в мятом пиджаке от Marks & Spencer, пялится в календарь на часах — через 20 минут у него собеседование, которое «исправит всё». Внезапно лампочки в вагоне мигают, пахнет горелой проводкой. Состав врезается во что-то
В Брайтоне семья Кларков — Том, плотник с привычкой теребить цепочку от часов, его жена Элис, учительница младших классов, и дочери-подростки Софи и Эмили — въезжают в полуразрушенный викторианский дом. На второй день Элис замечает царапины на косяке кухонной двери: *«Том, ты говорил, тут никто не жил пять лет. Кто это сделал?»* Он отмахивается: *«Грызуны, ветер. Починю к выходным»*. Ночью Софи,