В современном мире, где граница между реальностью и виртуальностью становится все тоньше, талантливый инженер и страстный изобретатель Алекс сталкивается с необычной проблемой. Его последние разработки в области нейротехнологий позволяют людям погружаться в виртуальные миры с такой реалистичностью, что граница между сном и явью исчезает. Однако однажды Алекс сам попадает в ловушку своего
Маркус, 16-летний парень с рыжими волосами и татуировкой в виде мяча на запястье, каждый вечер тайком пробирается на крышу старой школы в Бруклине, чтобы потренироваться. Его соседка Лейла, которая подрабатывает в пиццерии на углу 5-й авеню, иногда подкидывает ему объедки: «Опять макароны с сыром, — ворчит она, — шеф говорит, ты тут голодаешь, как бродячий пёс». Тренер Роза, бывшая звезда