В уютном, на первый взгляд, уголке, где каждый дом дышит историей, а улицы полны детского смеха, под покровом ночи оживают тайны, которые могут изменить всё. Здесь, среди ухоженных газонов и приветливых соседей, скрывается нечто, о чем не принято говорить вслух. Легенды и слухи переплетаются, создавая атмосферу, где реальность и вымысел становятся неразличимыми. В центре событий оказывается
В центре бурлящего мегаполиса, где ритм жизни не оставляет времени на раздумья, пятеро друзей сталкиваются с испытаниями, которые перевернут их представление о мире и самих себе. Каждый из них приходит в этот город с надеждой на лучшее, но судьба подбрасывает им неожиданные сюрпризы. Внешне уверенные и успешные, они скрывают за масками свои страхи, неуверенности и тайны. Вихрь событий заставляет
Эмили Картер, биолог из Ванкувера, приезжает в парк изучать популяцию снежных баранов. Её трейлер стоит у подножия каньона Англс-Лендинг, рядом с центром для посетителей. На второй день она сталкивается с Джейкобом Райтом, рейнджером, который ругается с туристами, оставившими мусор у тропы «Уотчмен». «Вы что, карту потеряли? Контейнеры в пятистах метрах», — бросает он, поправляя кепку с потёртым
Хавьер Руис, инспектор из участка на улице Байлен, находит в антикварной лавке в Грасии тело мужчины с вырезанным на груди символом — переплетёнными змеями. В кармане жертвы — фотография 1987 года, где запечатлен молодой отец Хавьера в окружении незнакомцев. "Ты в курсе, что этот магазин принадлежал твоей семье?" — Ева Моралес, его напарница, перебирает старые квитанции с фамилией Руис.
В индустриальном городке Грэнтэм бывший военный Лиам Картер работает механиком в гараже, чиня разбитые грузовики. Его дочь-подросток Мэйси находит в рюкзаке отца старый блокнот с координатами заброшенного завода на окраине. Там она случайно снимает на телефон утечку химикатов из ржавых труб — видео моментально попадает к Эмили Шоу, локальному журналисту, которая уже месяц пишет материал о
В Элисондо, затерянном в баскских горах, инспектор Амайя Саласар копается в архивах местного полицейского участка. Ее пальцы скользят по потрепанной папке с фотографиями жертв — все женщины, на шеях следы веревки, на груди вырезан символ *тартальо*. «Они думали, это ритуал?» — бормочет она, находя в кармане последней жертвы клочок газеты с адресом заброшенного *касерьо*. Там, под половицами, она