Элла, пережившая долгий и трудный путь к избавлению от алкогольной зависимости, стоит на пороге новой жизни. После успешного завершения лечения она возвращается к отцу, Алану, который всегда был её опорой, но не скрывал разочарования прошлыми поступками дочери. Временная передача опеки над её детьми бывшему мужу Джозефу и его новой партнерше Бетан каждый день напоминает Элле о её недавних
Джек, бывший взломщик с шрамом над бровью, клеит обои в своей съёмной квартире в Саутварке. Сестра Элла, рыжая от чая «PG Tips» в треснувшей кружке, бросает ключи на кухонный стол: «Опять проспала смену в «Красном фонаре» – шеф грозится уволить». Внезапный стук в дверь: Марк в мокром от дождя кожаном пальто требует вернуть 15 тысяч за проваленный год назад ювелирный магазин в Брикстоне. «Ты же
Эдмунд Хартли, сын британского дипломата, впервые ступает на мощеные улицы Аяччо с потрепанным чемоданом и фотографией отца, сделанной у статуи Наполеона. В кармане — письмо от матери: *«Не доверяй тем, кто вспоминает о твоём титуле раньше твоего имени»*. В портовом кафе, за столиком с липкой скатертью, местный винодел Лука Моро протягивает ему стакан розового вина: «Ваши предки платили за нашу