Воры в ночи (2023)

Джек, бывший взломщик с шрамом над бровью, клеит обои в своей съёмной квартире в Саутварке. Сестра Элла, рыжая от чая «PG Tips» в треснувшей кружке, бросает ключи на кухонный стол: «Опять проспала смену в «Красном фонаре» – шеф грозится уволить». Внезапный стук в дверь: Марк в мокром от дождя кожаном пальто требует вернуть 15 тысяч за проваленный год назад ювелирный магазин в Брикстоне. «Ты же знаешь, как Барри обращается с должниками», – щелкает зажигалкой Марк. Джек, вытирая шпатель тряпкой с пятнами краски, клянётся найти деньги за неделю.

На заброшенной фабрике в Доклендс София, в чёрной толстовке с капюшоном, рисует на грифельной доске схему склада с партией игровых консолей. Лиам, жуя «Haribo», тыкает в экран ноутбука: «Собаки – немецкие овчарки, кормят в 23:45 – тогда и зайдём». Всплывает сообщение от Джека: «Не участвую». София хрипло смеётся: «Скажи это своей сестрёнке, когда Барри пришлёт ей фото твоих пальцев в конверте». Тем временем детектив Томми Райс, разбирая архивные записи с камеры у пекарни «Molly’s», находит кадр: чья-то рука с татуировкой в виде перевёрнутой ладьи – как у Джека в деле 2019 года.