В центре канадского хоккея, где лед становится ареной для эпических сражений, разворачивается история человека, чье имя стало синонимом скорости и мастерства. Он ворвался в мир Национальной Хоккейной Лиги, как метеор, оставляя за собой след огня и льда. Родившись в глубинах Квебека, он поднялся на вершину, став легендой для миллионов. Его путь в НХЛ был не просто спортивным восхождением — это была борьба за признание и уважение в мире, где доминировали англоязычные игроки. С первых шагов на
Сержант Андре Сурпрена живёт на живописных Мадленских островах, где царит мир и покой, а жизнь течет размеренно и предсказуемо. Всё меняется, когда на утёсе находят тело юной Розали Ричард — дочери влиятельного мэра острова. Её смерть потрясает всю общину, и вскоре из Монреаля прибывает опытный, но загадочный инспектор Жингра, чтобы возглавить расследование. Его методы и неожиданные выводы вызывают волну недоумения и негодования среди местных жителей. Не доверяя Жингра, Андре решает провести