Когда амбициозный молодой прокурор Кристиан Пандуру сталкивается с загадочным делом о коррупции, его жизнь превращается в хаотичный водоворот интриг и опасностей. В центре событий — загадочная смерть его коллеги, которая оказывается лишь вершиной айсберга. Пандуру оказывается перед сложным выбором: следовать по пути правды, рискуя собственной карьерой и жизнью, или поддаться давлению
Михай, студент-архитектор из Крайовы, нашел в дедовом сарае потрескавшийся дневник с пометкой *«Бухарест, 1982»*. Между страницами засохли лепестки черной розы. «*Кто эти люди у вокзала?*» — строчки обрывались на полуфразах о «тенях в плащах». На следующее утро он услышал в трамвае №5 разговор двух старух: «*Опять на Плата Витязулъор ночью свет в окнах горел… Как при Чаушеску*». Михай проследил
В старом районе Бухареста, на рынке Обор, Анна торгует вялеными сливами. Её брат, Виктор, исчез три недели назад, оставив в ящике стола билет на поезд Бухарест–Париж и ключ от квартиры в районе Пантем. «Он обещал вернуться к субботе», — бормочет она, разглядывая пятно от вина на его последнем письме. В поисках подсказок Анна пробирается в его мастерскую: среди эскизов мостов и ржавых шестерёнок
Виктор Крецу, бывший офицер Секуритате, прячет под пиджаком рацию с треснувшим экраном. Его задача — следить за торговцем оружием из Сирии, который обосновался в полуразрушенной хрущёвке возле рынка Обор. Каждое утро Виктор покупает кофе в автомате на углу улицы Липскань, замечая, как продавщица Мария кладёт в чек два сахара вместо одного. «Для тепла», — бормочет она, избегая взгляда. Вчера он
В Братиславе механик Ян Кульчар копается в двигателе старого трамвая, пока коллега Марек стучит гаечным ключом по раме: «Опять Мария из буфета спрашивала, когда ты перестанешь вонять соляркой». Ян молчит, вытирая руки об робу с пятном от борща. Вечером он забирает дочь Ленку из школы, где та спорит с учительницей: «Папа говорит, что таблицу умножения можно выучить, считая колеса на депо». Тем
Лена, рыжая с татуировкой в виде змеи на запястье, ковыряла отверткой в панели ржавого терминала на заброшенной станции метро «Фултон». Декстер, ее напарник, в очках со склеенной изолентой дужкой, дергал проводку под потолком, чтобы запустить генератор. «Если вентиляция не заработает через час, нам конец», — бросила Лена, вытирая пот со лба грязным рукавом. Они искали фильтры для воды — старые