В мире, где тени интернациональной наркоторговли угрожают безопасности общества, силы правопорядка Гонконга, Китая и Интерпола объединяют свои усилия для проведения беспрецедентной операции. Задача не из легких — вывести на чистую воду крупнейшую наркобанду, действующую на международном уровне. Операция предполагает освобождение одного из ключевых звеньев нарко-сети прямо из китайской тюрьмы,
Ли Минь, детектив с потрепанным блокнотом в кармане пальто, три дня обходит ларьки возле рынка Темпл-стрит. Его дочь Сяолинь исчезла после школы — в рюкзаке нашли сломанный телефон с сообщением: *«Папа, они знают про старую квартиру»*. Он проверяет записи камер у пекарни «Золотой дракон», где Сяолинь покупала булочки с кокосом каждую среду. Владелец, старик Чан, мнет фартук: «Она говорила с
Черри Ли приезжает в Гонконг из Шэньчжэня, получив письмо о смерти отца. В старом доме на улице Тунчхой она находит разбитый фотоаппарат Canon с плёнкой, где засвечен кусок лица её младшего брата Вэя. В лавке *Хоу Танг* продавец Лю вручает ей коробку красных лепешек со словами: *«Батя заказывал за неделю до инфаркта. Говорил, ты любишь с лотосом»*. Вечером на рынке Temple Street Вэй, в рваной