Миранда Блэйк, блестящий детектив-констебль из Лондона, известна своей непревзойденной интуицией и преданностью делу. Она живет работой, погружаясь в расследования с головой, оставляя личную жизнь на задворках. Однако, судьба преподносит ей неожиданный поворот, когда руководство поручает Миранде важную миссию на живописной Майорке. Этот испанский остров, скрывающий за своей красотой темные тайны,
Лука, 9 лет, в рваных кедах, и его сестра Мира, 12, в очках с синими дужками, нашли дуплистый дуб за заброшенной мельницей в деревне Штейнфельд. Внутри ствола — блестящий механизм из шестерёнок, похожий на часы. «Тут цифры… 3, 7, 1, — Мира провела пальцем по ржавой панели, — Нажми вместе?» Гул, вспышка — портал открылся. На следующий день в дупле оказалась записка: «Не трогайте синие шестерни» на
Лена, медсестра из районной поликлиники, каждое утро спотыкается о гитару Тома в коридоре. Он, музыкант-неудачник, ночует на кухонном диване, потому что его девушка выгнала за долги. Свен, тимлид в IT-стартапе, прячет в шкафу коробки с дошираком — экономит на аренде, чтобы выплатить кредит за мамин хоспис. По средам они пытаются ужинать вместе: Лена жарит картошку с дешевыми сосисками, Том ворчит