Она слишком рано потеряла мужа, и единственное, что поддерживает молодую женщину в этой страшной ситуации – скорое появление на свет ее первенца. Она все еще вспоминает любимого человека, но пытается сконцентрироваться лишь на том, чтобы подготовиться к рождению ребенка от него. Вот только вскоре молодую женщину начнет преследовать жуткая незнакомка, которая и не скрывает, что ее единственная
Лус, дочь пекаря из Гранады, каждое утро замешивает тесто для *tortas de aceite*, пока её бабушка Марта перебирает старые письма в шкатулке из-под конфет. В одном из конвертов Лус находит карту миграции чёрных аистов с пометками на румынском: *«București, Mănăstirea Antim – unde păsările stau în umbra crucii»*. За обедом Лус тычет пальцем в желтеющую бумагу: *«Abuela, ¿quién escribió esto?»*.
В рыбацкой деревне на скалистом побережье Лейла, дочь местного лодочника, находит в водорослях труп мужчины с татуировкой медузы на шее. Ее отец, Рауль, ругается, пока чинит сети в сарае, пахнущем гниющим деревом и солью: «Опять шторм закрыл порт. Не выходи сегодня». Лейла прячет в карман найденный у тела медный ключ с гравировкой «C.21», пока местный шериф осматривает берег. В это время в