Погрузитесь в атмосферу мексиканской провинции, где под палящим солнцем раскинулось живописное ранчо, служащее домом для знаменитого поэта Хуана и его жены Эстер, преподавательницы английской литературы. Их жизнь течет размеренно и спокойно, пока на горизонте не появляется загадочный американец Фил — тренер по верховой езде, привносящий в их быт хаос и нечто необъяснимое. С его приходом мир Хуана
В Мехико, в узких переулках колониального квартала Кондеса, 19-летняя Карла подрабатывает в кафе «Ла Сомбра», разливая чоколате с чили. Каждое утро она замечает, как её сосед Луис, студент-архитектор, рисует в блокноте фасады домов, сидя на лавочке с облупившейся краской. «Ты вечно смотришь, будто хочешь сжечь мне страницы глазами», — бросает он, не поднимая головы, когда Карла нечаянно роняет